Prevod od "tako bliski" do Češki


Kako koristiti "tako bliski" u rečenicama:

Ako su njih dvojica bili tako bliski, ona æe se sigurno setiti neèega o Curzon Daxu èega nema u spisima.
Pokud si ti dva muži tolik rozuměli, musí si o Curzonovi Daxovi pamatovat něco co není v záznamech.
Ti i Simonsova ste tako bliski, kao da ste fizièki povezani.
Ty a Simmonsová jste si tak blízcí, jako kdybyste byli duševně spojení.
Ali vidite, bili smo tako bliski pri odrastanju.
Víte, kdysi jsme si byli tak blízcí.
Vas dvojica ste uvek bili, tako bliski.
Vy dva jste si odjakživa byli tak blízcí.
Poslednjih godina nismo bili tako bliski.
Posledních pár let jsme si nebyli moc blízcí.
Kako ste ti g-dja Adams tako bliski... budi moj gost.
Když jste si s paní Addamsovou tak blízcí... buď můj host.
Nisam znala da ste tako bliski.
Nevěděla jsem, že jste si blízcí.
Izgledate tako bliski, a mrziš ga.
Zdá se, že si rozumíte, a ty ho nenávidíš.
Nisam znao da ste bili tako bliski.
Netušil jsem, že jste si byli tak blízko.
Pitam se šta sam uradio da on misli da smo tako bliski.
Přemýšlím proč si myslí že jsme si tak blízký
Nisam znao da ste ti i Ricky bili tako bliski.
Nevěděl jsem, že jste byli s Rickym takový kámoši.
Mislila sam, da ste si tako bliski.
Myslela jsem si, že si jste tak blízcí.
Hej, Èarli, s obzirom da ste tako bliski znao bi ako neko ima nešto protiv nje, zar ne?
Hele, Charlie, když jste si tak blízcí, věděl bys, kdyby to na ní někdo zkoušel, že ano?
Pošto ste ti i Nate tako bliski, možda bi mogla da joj pomogneš sa tim.
Je hezké, že jste si s Natem tak blízcí. - Možná bys toho mohla využít.
Bili smo tako bliski u Paklu.
Byli jsme si tak blízcí... v pekle.
Kada smo bili djeca, bili smo tako bliski.
Když jsme byly děti, byli jsme si tak blízcí.
Mislila sam da nije nešto rekao pošto ste vas dvoje tako bliski.
Jen jsem myslela, že ti něco řekl, jelikož vy dva jste si tak blízcí.
Nisam znao da ste vi tako bliski.
Netušil jsem, že jste takoví kamarádi.
Ako ste tako bliski s ocem kao što kažete, morali ste duboko u sebi znati za što je sposoban.
Pokud jste si s otcem tak blízko, jak jste říkal, někde v hloubi duše jste přece musel tušit, čeho je schopen.
Ako ste bili tako bliski, kako to da ste bili u publici?
Jestli jste si byli tak blízcí, proč jsi byl v tom davu?
Nismo tako bliski, s obzirom kako si ga ukrala od mene.
Nejsme si tak blízcí, když vidím, jak jsi mi ho ukradla.
Ah, oni su tako bliski u poslednje vreme.
No, v poslední době si byli docela blízcí.
Znam da nismo tako bliski, ali...
Vím, že si nejsme tak blízcí, ale...
Ako su Cory i Carlton tako bliski, znate li zašto bi ga Cory napao?
Pokud si jsou Cory a Carlton tak blízcí, napadá vás, proč by ho Cory napadl?
Lijepo je znati da ste vas dvojica tako bliski.
Je to hodný kluk. je hezké, že jste si tak blízcí.
Ne mogu da prestanem da mislim, bili smo tako bliski.
Nemůžu se zbavit dojmu, že jsme byli tak blízko.
Bili smo tako bliski, pre nego što je došla Šivan.
Než se objevila Siobhan, byli jsme si tak blízcí.
Chin i ja nismo baš tako bliski.
Chin a já si nejsme tak blízký.
Ako ste vas dvoje tako bliski, zašto ga nikad niste ovde posetili?
Pokud jste si takoví blízký, proč si ho zde nebyla nikdy navštívit?
Sumnjam da æemo ikada biti tako bliski.
Pochybuji, že si někdy budeme až tak blízcí.
On i Douglas su bili tako bliski.
Byli si s Douglesem tak blízcí.
Lepo je što smo tako bliski, ali treba da se fokusiramo na ovog sapunka.
Je hezké, jak jsme si blízcí, ale možná bychom se měli soustředit na mýdlového muže.
On i Amanda nisu bili tako bliski kao što tvrdi.
On a Amanda si nebyli tak blízcí, jak tvrdí.
Nisam znala da su tako bliski.
Nevěděla jsem, že jsou si tak blízcí.
Lepo je što ste tako bliski.
Je hezké, že jste si tak blízcí.
Ako me je silovao, zašto smo tako bliski?
Jak bychom si mohli být tolik blízcí, kdyby mě znásilnil?
I ako je tako užasna što ste vas dvoje tako bliski?
A kdyby byla tak strašná, proč jste na sebe tak příjemní?
Nekad smo bili tako bliski, a sad se èinimo tako razlièiti.
Bývali jsme si tak blízcí, ale teď jsme oba tak jiní.
U zajednicama u kojima su ljudi tako bliski, sve se brzo proèuje.
Jsou to propojené komunity. Pomluvy se šíří rychlostí světla.
0.46890807151794s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?